融合、创新！街舞与中国民族文化的全新演绎

发布日期：2018年7月13日

中国舞蹈家协会街舞委员会一直致力于将街舞与中国民族传统文化相结合的编创尝试，试图开辟一条属于中国街舞编创的新思路。自2016年由中国舞蹈家协会街舞委员会组织编创的街舞作品《我的街舞》首登“舞典华章——中国舞蹈年度巡礼”，在国家大剧院完成首秀以来，每年街舞委员会都进行作品编创上的突破和尝试，2017年“舞典华章——中国舞蹈年度巡礼”中街舞与少林武术融合的街舞作品《舞功》让人印象深刻，并在今年的河南省第八届专业舞蹈大赛暨第四届河南舞蹈“洛神奖”评奖中荣获二等奖。而今年重点打造的中国首部原创交响乐街舞作品《黄河》更是开创了中国街舞的历史，用街舞的语汇表达黄河自强不息的民族气节。

中国首部原创交响乐街舞作品《黄河》

2018年6月3日，由中国歌剧舞剧院艺术指导、国家一级编导夏广兴、河南省舞蹈家协会主席孔夏、中国歌剧舞剧院导演毛伟伟进行编创指导的中国首部原创交响乐街舞作品《黄河》经过多次修改，进行了第一次正式的合光录制。《黄河》打开了街舞走向艺术道路的大门，对于中国街舞发展具有里程碑的重大意义和艺术价值，不仅尝试探讨了舶来于西方的流行文化与中国传统音乐和文化的结合，还用街舞独特的舞蹈语言点燃了街舞自己的精神火炬，这是中国文化的姿态，是中国文化的声音，是中国街舞在讲述中国街舞舞者自己的故事。

来自CHUC河南联盟、江苏联盟、RMB等团队的优秀舞者和编导们经过反复的排练打磨，相比之前的内部首演无论从整齐度还是演员的情感投入都有大幅度的提升。同时搭配上淡黄色的服装和舞台灯光配合，让整个作品显得质朴而不失气势。这也是中国街舞历史上首次将《黄河》这种象征着中华民族精神，庄严地讴歌了中华民族的坚贞不屈、顽强抗争的英雄气概的民族交响乐，用来改编创新，同时也开创了中国街舞与中国传统民族文化相结合的新时代。

之前以此音乐作品作为舞蹈音乐的有四部舞蹈作品：古典舞版本的《黄河》、芭蕾舞版本的《黄河》、民间舞版本的《东方红》以及现代舞版本的《我们看见了河岸》。现在，街舞版本的《黄河》也已问世。街舞版本的《黄河》相比之前的四部作品有了更多的创新，以完全不同的舞蹈语汇与表现手段，在那一泻千里、雄伟壮阔的黄河精神中，将观众带到如火如荼的抗日战争年代，使观众有一种身临其境的感觉，从内心中体会到我们伟大的中华民族不可战胜的神圣力量。

《黄河》剧照

向左滑动查看图片

《舞功》荣获“洛神奖”二等奖

2018年6月28日至7月2日，河南省第八届专业舞蹈大赛暨第四届河南舞蹈“洛神奖”评奖现场比赛在郑州师范学院拉开帷幕。本项赛事由省文化厅、省文联、省教育厅联合主办，省舞蹈家协会等承办，每三年一届，是河南省舞蹈界最高荣誉，街舞作品《舞功》从河南省115支舞蹈队伍中脱颖而出，荣获“洛神奖”二等奖。这也是街舞首次在舞蹈界获得如此高的荣誉。

在《功夫街舞》作品的编创中，CHUC河南联盟与登封小龙武院达成了密切的合作，在双方的共同努力下，新时代的代表文化——街舞与享誉全世界的河南武术文化得到了深刻的融合以及精彩的表现，成就了河南省舞蹈界又一震惊全国的作品，也让街舞界为CHUC河南联盟吸收传统文化、积极跨界合作、努力克服困难，最终呈现出新形势、新理念的街舞作品的信念与诚意所打动。

《舞功》

编导：夏锐、王奇、吴文

演出单位：中国舞蹈家协会街舞委员会河南联盟、河南少林寺小龙教育集团艺术中专

演员名单

小龙武院：周伟振、郑乾坤、国佳伟、刘子杭、念帅、魏江浩、赵燕涛、张一聪、毛一山、祝万军、吴琪。

Breaking：吴文、胡文伯、海洋、杨新、翟康伊、魏旺盛、顾晗辉、张向雷；

Popping：张翱翔、翟一秋、赵海杰、朱世杰、梁浩田、陈豫江、贾方森、郭辉、薄润原；

大赛期间，还召开了专题研讨会，来自省内外的专家对节目的舞蹈立意、创作手法、表现思想进行了点评。中国舞蹈家协会主席冯双白表示，本次河南的舞蹈大赛呈现出多样性，亮点多多。让他印象深刻的是，多部作品直面现实生活中的困惑和问题，手机依赖症、青年人的生活困惑以及环保话题等都有体现，在这一方面，街舞有着先天的优势，自由多变的舞蹈风格，灵活细致的表现能力以及包容开放的理念心态，都有利于创造出主题鲜明、风格独特的街舞作品，表达街舞舞者对于社会问题的反思与看法，让街舞可以成为社会前进发展的助推器，为中国的精神文明建设贡献力量。